Drop-In Center/ASEAN Education Center held Songkran festival 2019

Please follow and like us:

Pattaya Good News

ภาษาไทย/English

ศูนย์พักพิงเด็ก และ ศูนย์การเรียนรู้อาเซียนจัดกิจกรรมสืบสานประเพณีสงกรานต์รดน้ำดำหัวขอพรผู้ใหญ่

เวลา 10.00 น.วันที่ 12 เมษายน 2562 ที่ ศูนย์พักพิงเด็ก และ ศูนย์การเรียนรู้อาเซียน พัทยากลางได้จัดกิจกรรมสืบสานประเพณีสงกรานต์ ประจำปี 2562 โดยมี น.ส.รัตนมาดา สังข์รุ่ง หัวหน้าครูศูนย์การเรียนรู้อาเซียน เป็นประธานในพิธีสรงน้ำพระพุทธรูป พิธีรดน้ำขอพรผู้ใหญ่ โดยมีนายพิรุณ น้อยอิ่มใจ ผจก.ศูนย์พักพิงเด็ก เจ้าหน้าที่ และบรรดาอาสาสมัครชาวต่างชาติ มาร่วมในพิธีในการนำเด็กในการดูแล สืบสานประเพณีสงกรานต์แบบชาวไทยรดน้ำดำหัวขอพรผู้ใหญ่  กิจกรรมภายในงานเริ่มต้นด้วยพิธีสรงน้ำพระพุทธรูป

จากนั้นประธานในพิธีได้กล่าวให้โอวาทกับเด็กในโอกาสวันขึ้นปีใหม่ไทย จากนั้นตัวแทนนักเรียนได้ทำการแสดงเพลงฟ้อนเอิ้นขวัญ และการมอบวุฒิบัตร และรางวัล ให้กับนักเรียนที่ชนะการประกวดวาดภาพระบายสี ของเด็กๆในแต่ละรุ่น ได้แก่

เด็กรุ่นเล็ก อายุไม่เกิน 9 ปี ชนะเลิศ เด็กชายโร้ด, อับดับสอง ด.ญ.ครีม และอับดับสาม ด.ญ.น้ำฝน

เด็กรุ่นกลาง อายุไม่เกิน 12 ปี ชนะเลิศ ด.ญสาคร, อับดับสอง ด.ช.วันนา และอับดับสาม ด.ญ.สีดา

เด็กรุ่นชั้นโต อายุไม่เกิน 15 ปี ชนะเลิศ ด.ช.ปรั่ง, อับดับสอง ด.ญ.จริยา และอับดับสาม ด.ช.โทน

ภายหลังเสร็จสิ้นพิธีการ เด็กๆได้ร่วมกันสรงน้ำพระ และรดน้ำขอพรจากผู้ใหญ่ และร่วมรำวงตามประเพณีไทย

Drop-In Center and ASEAN Education Center, Pattaya held Songkran festival 2019.

On 12 April 2019, 10 am at Drop-In Center and ASEAN Education Center, Pattaya held Songkran festival 2019. Miss Rattamada Sangrung, Principal of Drop-In ASEAN Education Center was the president praying and bathing the holy image of Lord Buddha and pour water on the hands of revered elders and ask for blessing ceremony. Mr. Pirun Noi-eemjai, director of the Drop-In Center, officers, foreigner volunteers and the children joined the Thai Traditional Songkran festival.

 

 

Please follow and like us:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *